Exemplos de uso de "a cualquier hora" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Yo estoy libre todo el día, llegaré a verte a cualquier hora que te acomode. I am free all day, I'll come and see you at any time that suits you.
Puedes llamarme a cualquier hora. You may call me anytime.
Si necesitas algo, llama a mi timbre a cualquier hora. Estaré encantado de ayudarte. If you need anything, ring my bell any time. I'll be glad to help you.
Unos minutos en Stephen Fry harían disculparse a cualquier Americano por su retórica. A few minutes of Stephen Fry will make any American apologize for his rhoticity.
De hecho, para moverse a cualquier velocidad el oso polar usa el doble de la energía que usan los demás mamíferos. In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals.
Usted puede ir a cualquier lugar que desee. You may go anywhere you like.
Tienes la libertad de viajar a cualquier lugar que te guste. You have the freedom to travel wherever you like.
Recibiremos a cualquier persona que quiera venir a la fiesta. We will welcome whoever wants to come to the party.
Esta regla puede aplicarse a cualquier caso. This rule can be applied to any case.
Voy a cualquier fiesta a la que me inviten. I go to any party I am invited to.
Puedo derrotar a cualquier jugador de ajedrez. I can defeat any chess player.
Me opongo a cualquier tipo de abuso. I'm against any kind of abuse.
Él ve a cualquier soltura como amenaza a su virilidad, así que él siempre comienza los juegos en modo difícil y termina atascado en el primer nivel por días. He sees any easiness as a threat to his masculinity, so he always starts games on hard mode and ends up stuck on the first level for days.
Puedes ir a cualquier parte. You may go anywhere.
Yo soy ajeno a cualquier iglesia. I'm not involved with any church.
Puedes darle ese boleto a cualquier persona que te guste. You may give the ticket to whomever you like.
Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio. We must achieve our aim at any price.
Me opongo a cualquier tipo de guerra. I'm opposed to any type of war.
¿A dónde quieres ir? A cualquier sitio. Where do you want to go? Anywhere.
Un poeta puede sobrevivir a cualquier cosa excepto un error de impresión. A poet can survive everything but a misprint.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS