Exemples d'utilisation de "antes de" en espagnol

<>
Él lee antes de dormir. He reads before bedtime.
Esto ocurrió antes de recibir tu carta. This happened prior to receiving your letter.
Él murió antes de que llegara. He died previous to my arrival.
El vuelo 101 proveniente de París llegó una hora antes de tiempo. Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time.
¡Escóndete antes de que venga! Hide yourself before he comes here!
Antes de que llegaras, él salió hacia Londres. Prior to your arrival, he left for London.
Murió antes de que yo llegase. He died previous to my arrival.
Llegamos ahí antes de mediodía. We arrived there before noon.
Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra. Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.
Ven aquí antes de las siete. Come here before seven o'clock.
He tratado de compilar las ideas que propusiste antes de la junta, de manera que podamos utilizarlas como base para la discusión. I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion.
Aprendé a caminar antes de correr. Learn to walk before you run.
Vete antes de que te vean. Go away before they see you here.
Tom llegó aquí antes de mediodía. Tom got here before noon.
Ella se tranquilizó antes de hablar. She composed herself before speaking.
Tengo que terminarlo antes de irme. I must finish it before I go out.
Peina tu cabello antes de salir. Comb your hair before you go out.
Él bebe café antes de trabajar. He drinks coffee before work.
Deberías haber llamado antes de entrar. You should have knocked before you came in.
Los bebés gatean antes de caminar. Babies crawl before they walk.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !