Exemplos de uso de "artículo de hogar" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Recorté el artículo de la revista. I cut the article out of the magazine.
Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba. Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
Este artículo de periódico es más interesante que el anterior. This newspaper article is more interesting than the previous one.
En el artículo de la revista salía que el yen iba a subir. The magazine article said that the value of the yen would rise.
Me gustó mucho el artículo que leí. I liked a lot the article I read.
¿De verdad no tienes hogar? Do you really have no home?
El artículo alude a un evento ya olvidado. The article alludes to an event now forgotten.
No hay nada como el hogar. There is nothing like home.
¿Han leído este artículo? Have you read this article?
Miles de familias quedaron sin hogar. Thousands of families were left homeless.
Leyó el artículo una y otra vez. He read the article over and over again.
Nos pusimos de acuerdo en compartir las tareas del hogar. We agreed to share the housework.
El artículo tenía tres columnas. The article had three columns.
Mi hogar está muy cerca del parque. My house is very near the park.
¿Has leído este artículo? Have you read this article?
Ella no sólo hace las tareas del hogar, sino que enseña en la escuela. Not only does she keep house, but she teaches at school.
Este artículo no se puede encontrar en cualquier sitio. You can't find this article everywhere.
No hay lugar como el hogar. There's no place like home.
No has citado correctamente el artículo. You haven't quoted the paper correctly.
¿En dónde vives si no tienes hogar? Where do you live if you have no home?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS