Exemplos de uso de "arte antiguo" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Kabuki es un antiguo arte japonés. Kabuki is an old Japanese art.
Estoy cansado de los museos, son las tumbas del arte. I'm tired of museums, - graveyards of the arts.
Yo me encontré con mi antiguo profesor en la estación. I ran into my old teacher at the station.
Es una obra de arte maravillosa. It's a wonderful work of art.
Este antiguo reloj vale mil dólares. This antique clock is worth one thousand dollars.
En el arte, como en el amor, el instinto es suficiente. In art, as in love, instinct is good enough.
Tengo un sello muy antiguo. I have a very old stamp.
La política es el arte de hacer posible lo que es esencial. Politics is the art of making possible that which is necessary.
Todas las historias de milagros, que son contadas en el Antiguo y Nuevo Testamento, sólo sirven para que los impostores las prediquen y los tontos lo crean. All the tales of miracles, with which the Old and New Testament are filled, are fit only for impostors to preach and fools to believe.
Tom aprecia arte moderno. Tom appreciates modern art.
Dudo que Tom considerara alguna vez vender su auto antiguo. I doubt that Tom would ever consider selling his antique car.
Dorothy debería estudiar arte en París. Dorothy should study art in Paris.
Una de las características del Antiguo Régimen es que casi todo el mundo tenía privilegios, excepto los campesinos. One of the characteristics of the Ancien Régime is that almost everybody had privileges, except peasants.
Tom y sus compañeros de clase van a ir a un museo de arte mañana por la tarde. Tom and his classmates are going to an art museum tomorrow afternoon.
¿Cuánto te dieron por tu antiguo auto? How much did they give you for your old car?
Soy un gran fanático del arte. I am a big fan of the arts.
Ese puente antiguo es cualquier cosa menos seguro. That old bridge is anything but safe.
Sus conocimientos sobre arte son pobres. His knowledge of art is poor.
Este es un antiguo modelo de reloj americano. This is an old type of American clock.
El boxeo ha sido definido como el arte de golpear sin ser golpeado. Boxing has been defined as the art of hitting without being hit.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS