Exemplos de uso de "automática" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Esta es una puerta automática. This is an automatic door.
La puerta se abrió automáticamente. The door opened automatically.
La puerta se cierra automáticamente. The door locks automatically.
Respondí automáticamente cuando oí mi nombre. I replied automatically when I heard my name.
La mayoría de ascensores funcionan automáticamente. Most elevators operate automatically.
La puerta se cerrará automáticamente cuando salgas. The door will lock automatically when you go out.
La sabiduría no viene automáticamente con los años. Wisdom does not automatically come with age.
Si pulsas este interruptor, se abrirán las cortinas automáticamente. If you touch this switch, it will open the curtains automatically.
El cajero automático se ha tragado mi tarjeta de crédito The automatic teller has swallowed my credit card
El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm. The computer system shuts down automatically at 8pm.
El calor se apaga automáticamente cuando la habitación alcanza cierta temperatura. The heat turns off automatically when the room reaches a certain temperature.
Dado que las máquinas pueden fabricarse progresivamente más y más eficientes, el hombre occidental fue a creer que los hombres y las sociedades automáticamente registrarían una mejora moral y espiritual correspondiente. Because machines could be made progressively more and more efficient, Western man came to believe that men and societies would automatically register a corresponding moral and spiritual improvement.
¿Por qué es inútil la traducción automática? Why is machine translation useless?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS