Exemplos de uso de "ayudado" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos595 help594 aid1
mostrar
Le agradecí por haberme ayudado. I thanked him for helping me.
Sí, Bob me ha ayudado. Yes, Bob helped me.
Un verdadero amigo me habría ayudado. A true friend would have helped me.
¿Y no les ha ayudado nadie? And no one helped you?
Nunca me arrepentí de haberlo ayudado. I never regretted having helped him.
Si me hubieses ayudado, lo habría conseguido. If you had helped me, I should have succeeded.
Si me hubieras ayudado, lo habría logrado. If you had helped me, I should have succeeded.
Un amigo de verdad me habría ayudado. A true friend would have helped me.
Toda su vida ha ayudado a los pobres. He has helped the poor throughout his life.
He ayudado a mis padres con las tareas domésticas. I helped my parents with the housework.
Si me hubieras ayudado, podría haber terminado el trabajo. If you had helped me, I could have accomplished the work.
¿Has ayudado a cocinar a tu esposa alguna vez? Have you ever helped your wife in cooking?
Tom debía haber ayudado a Mary a mover el sillón. Tom should have helped Mary move the sofa.
Si mi madre hubiera estado todavía viva, me habría ayudado en aquel entonces. If my mother had still been alive, she would have helped me at that time.
Una mayor demanda de café de alta calidad ha ayudado a alzar más los precios del café. Greater demand for high-quality coffee has helped drive coffee prices higher.
Muchas gracias por tu ayuda. Thanks a lot for your help.
Ella ayudó a su hija a vestirse. She aided her daughter in dressing.
Muchas gracias por su ayuda. Thank you for your help.
Puedo hacerlo sin su ayuda. I can do it without her help.
Voy a necesitar su ayuda. I'm going to need your help.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS