Exemplos de uso de "bandada de pájaros" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Vi una bandada de pájaros volando en el aire. I saw a flock of birds flying aloft.
Había cientos de pájaros en el lago. There were hundreds of birds on the lake.
Muchas clases de pájaros viven en Japón. Many kinds of birds live in Japan.
No me gusta ese tipo de pájaros. I have no liking for such birds.
Los pájaros volaban en bandada. The birds were flying in a group.
A ella le gusta mirar pájaros. She likes bird watching.
Hay pájaros cantando dentro de la jaula, ¿no? There are birds singing in the cage, aren't there?
Estos pájaros son de diferentes colores. These birds are different colors.
No hagas ruido o espantarás a los pájaros. Don't make any noise or you'll scare the birds away.
El canto le es tan natural como el volar para los pájaros. Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
Los pájaros construyen nidos. Birds build nests.
No todos los pájaros pueden volar. Not all birds can fly.
Aquí y allá cantan los pájaros en el parque. Birds are singing here and there in the park.
Él abrió la jaula y liberó a los pájaros. He opened the cage and set the birds free.
Los pájaros vuelan distancias largas. Birds fly long distances.
Los pájaros usualmente se levantan temprano por la mañana. Birds usually wake up early in the morning.
Hay muchos pájaros en este parque. There are many birds in this park.
¿Oyes cantar a los pájaros? Do you hear the birds singing?
Los pájaros abandonaron sus nidos de inmediato. At once the birds left their nests.
Los pájaros son indicadores del entorno. Si están en problemas, sabemos que pronto estaremos en problemas. (Roger Tory Peterson) Birds are indicators of the environment. If they are in trouble, we know we'll soon be in trouble. (Roger Tory Peterson)
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS