Exemplos de uso de "bebé de probeta" em espanhol com tradução para o inglês

<>
El típico bebé de una familia de clase media americana llega a casa desde el hospital para dormir en su propia cama en su propia habitación. The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
Él es el bebé de la familia. He is the baby of the family.
¿Quién cuidará al bebé? Who will look after the baby?
El bebé estuvo llorando toda la noche. The baby cried all night.
Échale un ojo al bebé mientras estoy fuera. Keep an eye on the baby while I am away.
El bebé estaba desnudo. The baby was naked.
Ese bebé es Tom. That baby is Tom.
Casi no han salido desde que nació el bebé. They have scarcely gone out since the baby was born.
El bebé no puede caminar todavía. The baby can't walk yet.
Ella se sentó quieta por temor a despertar al bebé. She sat still for fear of waking the baby.
Ese es el bebé más feo que haya visto. That's the ugliest baby that I've ever seen.
Al dejarle solo, el bebé comenzó a llorar. Left alone, the baby began to cry.
Me gustaría mandarle una tarjeta de felicitaciones a Madonna por el nacimiento de su bebé. I'd like to send a congratulations card to Madonna for the birth of her baby girl.
El bebé lloró estrepitosamente. The baby cried loudly.
Tom y Mary esperan un bebé. Tom and Mary are expecting a baby.
Lloré como un bebé cuando el niño y su perro se reencontraron al final de la película. I cried like a baby when the boy and his dog were reunited at the end of the movie.
Ella le está dando un baño a la bebé. She is giving the baby a bath.
Ella salvó la vida de su bebé al precio de perder la propia. She saved her baby's life at the risk of losing her own.
El bebé dejó de llorar. The baby stopped crying.
El bebé lloró toda la noche. The baby cried on and off all night.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!