Exemples d'utilisation de "bondad de ajuste" en espagnol

<>
La bondad de Tom la conmovió. Tom's kindness affected her.
Tenga la bondad de .... Please be so kind as to ....
Tom nunca olvidará la bondad de Mary. Tom will never forget Mary's kindness.
Le dimos a Edgar Degas una voz que esperamos que se ajuste a él. We have given Edgar Degas a voice that we hope suits him.
Tom le apreció a Mary su bondad. Tom appreciated Mary's kindness.
Por favor ajuste su asiento como le acomode. Please adjust the seat to fit you.
Su bondad hizo que se me pusiera un nudo en la garganta. Her kindness gave me a lump in my throat.
Ajuste los frenos. Adjust the brakes.
Tu bondad me llegó al corazón. Your goodwill sank into my heart.
Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad. I wish to express my deep appreciation for your kindness.
No hay bondad ni maldad en este mundo; sólo hay ignorancia, y la ignorancia, amigo mío, es la que manda. There's no good and evil in this world; there's only ignorance, and ignorance, my friend, rules.
La bondad es abstracta, una buena acción es concreta. Benevolence is abstract, a good deed is concrete.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !