Exemplos de uso de "bote de goma" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Una pelota de goma rebota porque es elástica. A rubber ball bounces because it is elastic.
Tom atravesó el río en un bote de remos. Tom crossed the river in a rowboat.
¿Tienes algo de goma de mascar? Do you have any gum?
Tom arrojó el centro de la manzana al bote de basura. Tom threw the apple core into the garbage can.
Vine aquí a patear traseros y masticar goma de mascar... Y ando sin nada de goma de mascar. I came here to kick ass and chew bubblegum... And I'm all out of bubblegum.
Vi un bote de pesca a alrededor de una milla de la costa. I saw a fishing boat about a mile off the shore.
Ayer vi a un hombre comer de un bote de basura. I saw a man yesterday eating from a garbage can.
Algunos dicen que el bote se perdió, otros que fue tragado por una ballena. Some say the boat got lost, others say it was swallowed by a whale.
¿Me deja la goma? May I borrow your eraser?
Cruzamos el lago en un bote. We crossed the lake in a boat.
Soy alérgico a la goma sintética. I'm allergic to synthetic rubber.
Ellos arrastraron su bote hasta la playa. They dragged their boat onto the beach.
¿Me dejáis la goma? May I borrow your eraser?
Tom se subió al bote. Tom got into the boat.
¿Me dejan la goma? May I borrow your eraser?
Atravesó el río en un pequeño bote. He crossed the river in a small boat.
¿Me dejas la goma? May I borrow your eraser?
El pequeño bote estaba a merced del viento. The small boat was at the mercy of the wind.
¿Puedo usar tu goma de borrar? Creo que he perdido la mía. May I use your eraser? I seem to have lost mine.
¿Te has subido a un bote alguna vez? Have you ever got on a boat?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS