Exemplos de uso de "buen provecho !" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Un buen propósito hace al trabajo duro placentero. A good purpose makes hard work a pleasure.
Trata de sacar todo el provecho que puedas de tu diccionario. Try to make the most of your dictionary.
Ese es un buen par de piernas. That's a nice pair of legs.
Saca el mejor provecho posible de tu tiempo. Make the best of your time.
Las flores no tienen buen aspecto. Me gustaría regarlas. ¿Hay una regadera? The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?
Siempre saca provecho de los errores cometidos por sus rivales. He always takes advantage of the mistakes made by his rivals.
Ella tuvo la amabilidad de darme un buen consejo. She was kind enough to give me good advice.
Saca el mayor provecho posible de tus vacaciones. Make the most of your vacation.
Le debo a el que puedo ganar un buen salario. I owe it to him that I can earn a good salary.
Él saca provecho de sus talentos. He makes good use of his talents.
Tom tiene lo que se necesita para ser un buen profesor. Tom has what it takes to be a good teacher.
Saqué mucho provecho de ese libro. I got much benefit from that book.
¿Puedes recomendar un buen juego? Can you recommend a good play?
Un hombre sabio saca provecho de sus errores. A wise man profits from his mistakes.
Él tiene buen oído. He has sharp hearing.
Trata de sacar el mayor provecho posible de tu tiempo. Try to make the most of your time.
Nunca tienes que sentirte solo con un buen libro en tus manos. With a good book in your hands you need never feel lonely.
Si necesitas libros, deberías sacar provecho de los libros en la biblioteca. If you need books, make the most of the books in the library.
Buen chico. That a boy.
Se espera que el nuevo gobierno llevará a cabo un buen numero de reformas administrativas. The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS