Verwendungsbeispiele von "bueno" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Este libro es muy bueno. This book is very good.
¡El día está tan bueno! The weather is so nice!
Bueno, ¿qué piensas de mí? Well, what do you think of me?
La predicción del tiempo de hoy dice que probablemente haga bueno mañana. Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
Me parece bueno tu trabajo. I think your work is all right.
Tom es bueno para conducir. Tom is good at driving.
Sería bueno tener una fiesta. It would be nice to have a party.
Bueno, sólo veo la tele... Well, I'm just watching TV...
Bueno, es posible que tengas razón. Well, possibly you're right.
Es bueno para ese trabajo. He is a good man for the job.
Vivir en el campo está bueno. It's nice, living in the countryside.
Bueno, se está haciendo tarde. Vámonos. Well, it's getting late. Let's go now.
Distinguir lo bueno de lo malo es difícil. To distinguish right from wrong is difficult.
¡Qué bueno tenerte de vuelta! It's good to have you back!
El clima estaba muy bueno para quedarse dentro. It was too nice a day to stay inside.
Bueno, tú tienes a un hombre. Well, you have a man.
Bueno, pero no digas que no te advertí. All right, but don't say I didn't warn you.
Es bueno y es pequeño. It is good and is small.
Mi papá me dijo donde sería bueno ir. Daddy told me where it would be nice to go.
Bueno, te diré como deletrear mi nombre. Well, I'll tell you how to spell my name.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen