Exemplos de uso de "calvo" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos12 bald11 outras traduções1
mostrar
El rey de Francia es calvo. The King of France is bald.
Supongo que mañana estaré completamente calvo. I guess that tomorrow I'll be completely bald.
Mi padre se está volviendo calvo. My father is getting bald.
Empezó a quedarse calvo siendo bastante joven. He started going bald quite young.
Busca a un sujeto calvo y sudoroso. Look for a bald and sweaty guy.
No quiero quedarme calvo cuando aún soy joven. I don't want to go bald when I'm still young.
No te preocupes tanto o te quedarás calvo. Don't worry too much, or you'll go bald.
No quiero volverme calvo mientras aún soy joven. I don't want to go bald when I'm still young.
Mi padre está tan calvo como una bola de billar. My father is as bald as a billiard ball.
Ser calvo tiene al menos una ventaja - se ahorra mucho en champú. Being bald has at least one advantage - you save a lot on shampoo.
Me pregunto por qué las mujeres no se quedan calvas. I wonder why women don't go bald.
Aunque parezca mentira, uno de los estudiantes se levantó y le hizo un calvo al decano en lo que éste daba su discurso. Incredibly, one of the students stood up and mooned the dean right in the middle of his speech.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS