Usage examples of "canción infantil" in Spanish with translation to English

<>
¿Cuál es tu canción infantil favorita? What's your favorite nursery rhyme?
No aprendí todo lo que necesitaba saber en el jardín infantil. I did not learn everything I need to know in kindergarten.
Ellos me forzaron a cantar una canción. They forced me to sing a song.
Ella habló de manera infantil. She talked childishly.
¿Cómo es la letra de esa canción? What are the lyrics to that song?
Es un acto infantil. It is a childish act.
Esa canción me resulta conocida. That song sounds familiar to me.
El abuso infantil está en contra de la ley. Child abuse is against the law.
Te dedico esta canción. I dedicate this song to you.
Su comportamiento nos pareció infantil. We regarded his behavior as childish.
¿Cuál es tu canción favorita de los Bob Dylan? What's your favorite Bob Dylan song?
Cuando una persona normal manda un mensaje en una botella, es sólo una fantasía infantil. Cuando Cristóbal Colón manda un mensaje en una botella el destino de todo un país está en juego. When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake.
Vamos, cantemos una canción. Let's sing a song.
Cuando era pequeño, pensaba que si moría el mundo simplemente desaparecería. ¡Qué ilusión infantil! Es sólo que no podía aceptar que el mundo pudiera seguir existiendo sin mí. When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.
Esa nueva canción se llama "Lollipop". That new song is called "Lollipop".
Necesito medicina para fiebre infantil. I need children's fever medicine.
Hay una alusión a una obra de Debussy en esa canción. There's an allusion to one of Debussy's works in that song.
La delincuencia infantil está incrementando. Juvenile delinquency is increasing.
Cantemos una canción. Let us sing a song.
Él va al jardín infantil. He goes to kindergarten.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!