Ejemplos de uso de "carta electrónica" en español con traducción al inglés

<>
Enviar la carta me costó cien yenes. It cost me 100 yen to send the letter.
¿Mi hijo dices? Parece que no tiene interés en la música clásica. No se si será tecno o electrónica, pero siempre escucha música muy fuerte. My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.
¿Cuánto tiempo tarda en llegar la carta? How long will it take for the letter to arrive?
Él no tiene parangón en el campo de la electrónica. He has no equal in the field of electronics.
Tom lloraba mientras leía la carta que había recibido de parte de Mary. Tom cried as he read the letter he got from Mary.
El género musical de esta cantante es la música electrónica. This singer's genre of music is electronic.
El Presidente me hizo la cortesía de responder mi carta. The President did me the courtesy of replying to my letter.
La carta volvió. The letter returned.
Tom vino corriendo con una carta de Judy. Tom came running with a letter from Judy.
Le agradezco mucho su carta del 7 de enero. Thank you very much for your letter of January 7th.
Terminó de leer la carta. She finished reading the letter.
¿Ya has respondido a esa carta? Have you answered that letter yet?
Hace mucho tiempo que él no les escribe ninguna carta. He hasn't written them a letter in a long time.
Le estaba escribiendo una carta de amor. I was writing her a love letter.
No me sentí intranquilo cuando leí la carta. I didn't feel uneasy when I read the letter.
Por favor, envíeme una carta. Please send me a letter.
Esta carta es personal, no quiero que la lea otra persona. This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.
Encontré su carta en el buzón. I found her letter in the mailbox.
¿Serías tan amable de echar mi carta al correo? Would you be so kind as to post my letter?
Llamo porque he perdido mi carta de crédito. I'm calling because I've lost my credit card.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR