Exemplos de uso de "cobertura larga" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Ha sido una larga noche. It's been a long night.
Una larga fila de camellos se trasladaba hacia el oeste. A long train of camels was moving to the west.
Tom falleció el pasado invierno después de una larga batalla contra el mal de Alzheimer. Tom passed away last winter after a long battle with Alzheimer's disease.
Me contó una larga historia. He told me a long story.
Si un filósofo no tiene barba blanca y larga no me fio de él. If a philosopher doesn't have a long, white beard, I don't trust him.
La cola para la taquilla es muy larga. The line to the ticket office is very long.
Lo más larga sea una frase, lo más probable de que sea única. The longer the sentence, the more likely it is to be unique.
Te puedo asegurar que tu honestidad paga a la larga. I can assure you that honesty pays in the long run.
Bienvenidos a la larga noche de queso y vino. Welcome to the long night of cheese and wine.
Conozco a aquel alemán de barba larga. I know that German with a long beard.
"Bebo", dijo él, "por las personas enterradas que descansan a nuestro alrededor." "Y yo por tu larga vida." "I drink," he said, "to the buried that repose around us." "And I to your long life."
Ella le escribió una carta larga, pero él no la leyó. She wrote him a long letter, but he didn't read it.
Con 25 letras, "anticonstitutionnellement" es la palabra más larga en francés. Being 25 letters long, 'anticonstitutionnellement' is the longest word in French.
Estoy buscando una camisa de manga larga de color crema. I am looking for a cream color long sleeve shirt.
Esta oración es demasiado larga. This sentence is too long.
Lamento escribir una carta tan larga. No tenía tiempo para escribir una más corta. I am sorry to write such a long letter. I didn't have time to write a short one.
Ella le escribió una carta larga, pero no se la envió. She wrote him a long letter, but she didn't mail it.
A la larga sequía le siguió la hambruna. The long drought was followed by famine.
¿Y esa cara tan larga? Why the long face?
Él tiene una nariz larga. He has a long nose.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS