Exemplos de uso de "comer frijoles y repetir pollo" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Me fui a la cama después de comer. I went to bed after eating.
Hemos comido pizza y pollo a mediodía. We've eaten pizza and chicken at noon.
Si suspendes este examen, tendrás que repetir curso. If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
He hecho una lista de los platos que no puedo comer. I've made a list of foods that I can't eat.
Utiliza las tijeras de cocina para desollar el pollo. Use kitchen scissors to remove the skin from the chicken.
Si repruebas este examen tendrás que repetir la materia. If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
A mi esposa y a mi nos gusta salir a comer comida china de vez en cuando. My wife and I like to go out for Chinese food once in a while.
Un pavo es un poco más grande que un pollo. A turkey is a little bigger than a chicken.
El profesor me hizo repetir la oración. The teacher made me repeat the sentence.
Tom decidió que quería comer solo. Tom decided that he wanted to eat by himself.
¿Hay pollo para la cena? Is there chicken for dinner?
No puedo repetir el año. Debo pasar el examen. I cannot repeat the year. I must pass the exam.
No tengo ningún interés en comer comida inglesa. I have no interest whatsoever in eating English food.
¿Me puede dar un kilo de pechuga de pollo, por favor? Can I get a kilo of chicken breast please?
Lo siento, ¿puede repetir, por favor? I'm sorry, could you repeat that please?
¿Qué has tomado para comer? ¿Pescado o carne? What did you eat? Fish or meat?
Me encanta el pollo. I love chicken.
¿Puedes repetir lo que acabas de decir? Could you please repeat what you just said?
Estoy cansado de comer comida rápida. I'm tired of eating fast food.
¿Has visto alguna vez un tigre devorador de hombres? No, pero he visto a un hombre devorador de pollo. Have you ever seen a man-eating tiger? No, but I have seen a man eating chicken.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS