Ejemplos del uso de "comparadas" en español

<>
Traducciones: todos73 compare51 compared22
Todas mis penas no son nada comparadas con las tuyas. All my efforts are nothing compared to yours.
Las clínicas mentales en Corea han sido comparadas con campos de concentración. Se dice que los pacientes son tratados como animales, sujetos a violencia y a abusos más que a terapias. Korean mental hospitals have been compared to concentration camps. Patients are said to be treated like animals who are subjected to violence and maltreatment rather than therapy.
Compare su composición con el ejemplo. Compare your composition with the example.
Compara la copia con el original. Compare the copy with the original.
Compara tu traducción con la suya. Compare your translation with his.
Comparé mi coche con el suyo. I compared my car with his.
Comparé esta imagen con esa imagen. I compared this picture with that picture.
Comparemos este diccionario con ese otro. Let's compare this dictionary with that one.
Ningún dramaturgo puede compararse con Shakespeare. No dramatist can compare with Shakespeare.
Comparó la copia con el original. He compared the copy with the original.
Compare su respuesta con la de Tom. Compare your answer with Tom's.
Compara tus respuestas con las del profesor. Compare your answers with the teacher's.
Compara tu respuesta con la de Tom. Compare your answer with Tom's.
Compara esta joya auténtica con aquella imitación. Compare this genuine jewel with that imitation.
Este coche es mejor comparado con aquel. This car is better as compared with that one.
Nosotros a menudo comparamos Japón con Inglaterra. We often compare Japan with Britain.
Shakespeare comparaba al mundo con un escenario. Shakespeare compared the world to a stage.
A menudo me comparan con mis hermanos I'm often compared to my brothers.
La vida suele compararse con un viaje. Life is often compared to a journey.
Él comparó la imitación con el original. He compared the imitation with the original.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.