Exemplos de uso de "conexión a Internet" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Me cortaron la conexión a Internet. My internet connection was cut off.
¿Es verdad que conectaste este viejo computador a Internet? Is it true that you connected this old computer to the Internet?
Es la primera vez que me conecto a Internet en este país. It's the first time I connect to the Internet in the country.
¿Cómo accedo a Internet? How do I access the Internet?
No puedo conectarme a Internet. I can't connect to the Internet.
Me conecto a Internet casi todos los días. I connect to the Internet almost every day.
El concepto de “adicción a Internet” implica que “el Internet” es algún tipo de actividad definible. The concept of “Internet addiction” implies that “the Internet” is some sort of definable activity.
No puedo conectar mi teléfono a Internet. I cannot connect my phone to the Internet.
¿Cuándo fue la última vez que te conectaste a Internet? When was the last time you connected to the Internet?
¿Te has conectado a Internet alguna vez? Have you ever connected to the Internet?
Aun mientras trabajo me permito secretamente complacer mi adicción a Internet. Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
A ella le gusta conectarse a Internet en su tiempo libre. In her free time, she likes to be on the Internet.
Tom está conectando su teléfono a Internet. Tom is connecting his phone to the Internet.
¡Consigue teléfono y acceso a internet en un solo paquete! Get both a phone and internet access in a single package!
Estoy conectando este computador a Internet. I am connecting this computer to the Internet.
Las personas “diagnosticadas” de “adición a Internet” son casi siempre diagnosticadas además de otros problemas. People “diagnosed” with “Internet addiction” are nearly always diagnosed with other difficulties as well.
A él le gusta conectarse a Internet en su tiempo libre. In his free time, he likes to be on the Internet.
Ella se conecta a Internet durante horas todos los días. She goes online for several hours every day.
Quiero decir que realmente es sólo otra manifestación de la adicción a Internet. I mean it's just another manifestation of internet addiction really.
¿Cómo puedo acceder a Internet? How can I get Internet access?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS