Exemplos de uso de "conscientemente" em espanhol

<>
mostrar
¿Es consciente de la dificultad? Is he aware of the difficulty?
Debemos ser conscientes de nuestras limitaciones. We should be conscious of our shortcomings.
Ella no está consciente de su pecado. She is unconscious of her sin.
¿Eres consciente del tiempo, amor? Are you aware of the time, Love?
Yo no era consciente de su presencia. I was not conscious of his presence.
Tom estaba consciente de las dificultades. Tom was aware of the difficulties.
Él no fue consciente de su propio error. He was not conscious of his own mistake.
La chica era consciente del peligro. The girl was aware of the danger.
Él no era consciente de su propio error. He was not conscious of his own mistake.
Él no estaba consciente del peligro. He was not aware of the danger.
Yo no era consciente de la presencia de él. I was not conscious of his presence.
Él estaba consciente de estar siendo observado. He was aware of being watched.
Éste partido político es muy consciente por el ambiente. This political party is very environmentally conscious.
Ella puede no estar consciente del peligro. She may not be aware of the danger.
Yo no era consciente de la presencia de ella. I was not conscious of her presence.
Nadie estaba consciente de su talento para la literatura. No one was aware of her literary talent.
Yo no era consciente de lo que estaba haciendo en realidad. I was not conscious what in fact I was doing then.
¿Estás consciente de que no le gustas a Tom? Are you aware that Tom doesn't like you?
El erudito inglés no es consciente de su falta de sentido común. The English scholar is not conscious of his lack of common sense.
Parece ser que Tom no está consciente del problema. Tom doesn't seem to be aware of the problem.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS