Ejemplos del uso de "construyendo" en español con traducción "build"

Traducciones:

Ellos están construyendo una nueva plaza. They're building a new square.

Estamos construyendo su casa de acuerdo con sus deseos. We are building your house in compliance with your wishes.

Una pareja de gorriones está construyendo un nido en la terraza de mi casa. A couple of sparrows are building a nest in my house's balcony.

Gracias por construir esta pared. Thank you for building this wall.

Logró construir una casa pequeña. He was able to build a small house.

Construí esta caseta yo solo. I built this doghouse by myself.

Construí esta cucha yo solo. I built this doghouse by myself.

Construyeron el primer coche eléctrico. They built the first electric car.

Él construyó una nueva casa. He built a new house.

¿Cuándo se construyó el castillo? When was the castle built?

Ese arquitecto construye casas muy modernas. That architect builds very modern houses.

¿Quién construyó el muñeco de nieve? Who built the snowman?

Terminaron de construir el puente a tiempo. They finished building the bridge on time.

Tardaron seis meses en construir la casa. They spent six months building the house.

Estamos ahorrando para construir una nueva casa. We're saving up to build a new house.

Tardaron dos años en construir la casa. It took them two years to build the house.

Dicen que se construirá una gran presa. They say that a large dam will be built.

La sociedad se construye sobre la confianza. Society is built on trust.

Construyeron un puente que atravesara el río. They built a bridge across the river.

Mi padre me construyó una nueva casa. Father built me a new house.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.