Ejemplos del uso de "contraerse matrimonio" en español

<>
Sólo mediante libre y pleno consentimiento de los futuros esposos podrá contraerse el matrimonio. Marriage shall be entered into only with the free and full consent of the intending spouses.
En estos días, el motivo del matrimonio no es necesariamente puro. Toma como ejemplo a Jennifer. These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example.
Su matrimonio se rompió el año pasado. Their marriage broke up last year.
¿Eso lo llamas un matrimonio? You call that a marriage?
El matrimonio gay es una cuestión muy controvertida. Gay marriage is a hotly contested issue.
El matrimonio gay está permitido en menos del 20% de los países. Gay marriage is permitted in less than 20% of countries.
Su matrimonio se realizará mañana. Their wedding will be tomorrow.
Él es muy inflexible con sus ideas sobre el matrimonio. He's very rigid in his ideas on marriage.
El mal genio de Tomás afectó su matrimonio. Tom's anger hurt their marriage.
El matrimonio es un tipo de violación de los derechos humanos. Marriage is a type of human rights violation.
Ella se niega a dejar su carrera por el matrimonio. She refuses to abandon her career for marriage.
Nuestro matrimonio se acabó. Our marriage has come to an end.
El periodo crítico en un matrimonio es durante el desayuno. The critical period in matrimony is breakfast time.
Ella me echa la culpa de que nuestro matrimonio no vaya bien. She blames me for the fact that our married life isn't going well.
Me he enterado del matrimonio de Tom con una mujer rica. I've heard of Tom's marriage to a rich woman.
El matrimonio entre personas del mismo sexo es una cuestión muy controvertida. Gay marriage is a hotly contested issue.
Mary es la hija mayor del tercer matrimonio de Tom. Mary is Tom's oldest child from his third marriage.
Finalmente él se decidió a proponerle matrimonio a ella. At long last he made up his mind to propose to her.
Ella está relacionada con él mediante matrimonio. She is related to him by marriage.
Matar a tu esposo es una manera de terminar un matrimonio. Sin embargo, es mal visto. Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.