Exemples d'utilisation de "descansar un rato" en espagnol

<>
Después de tantas visitas queremos descansar un poco. After so many visits, we want to rest a little.
Saldré después de haber descansado un rato. I’ll go out after I’ve rested for a while.
Tom necesita descansar un poco. Tom needs to get some rest.
Estaba un poco mareado, así que me senté un rato. Feeling a little dizzy, I sat down for a while.
¿Puedo descansar un poco? Can I rest a bit?
La escuchamos un rato. We listened to her for some time.
Tom debería descansar un poco. Tom should get some rest.
Cuando llegues allí, espera un rato. When you get there, wait for a while.
Deja la ventana abierta un rato. Leave the window open for a while.
Salgamos un rato a dar la vuelta. Let's get out for a while to take a walk.
Te lo dije hace un rato. I told you before!
Siéntate y descansa un rato. Sit down and rest for a while.
Quédate un rato y escucha. Stay a while and listen.
Me tomó un rato convencerla. It took me some time to persuade her.
Me costó un rato largo el asimilar lo que ella estaba diciendo. It took a long time to take in what she was saying.
¿Visto la puesta de sol hace un rato? Fue realmente hermosa. Did you see the sunset earlier? It was really beautiful.
Estás trabajando demasiado duro. Relájate un rato. You are working too hard. Take it easy for a while.
Se fue hace un rato. He left a while ago.
¿Te gustaría pasar un rato juntos esta tarde? Would you like to spend some time together this evening?
Cuesta un rato hacer galletas. Making cookies takes time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !