Exemplos de uso de "dirección incorrecta" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Él partió en la dirección incorrecta y se perdió en el bosque. He set off in the wrong direction and got lost in the woods.
En sentido estricto, su respuesta es incorrecta. Strictly speaking, his answer is not correct.
A partir de mañana, esta dirección de correo electrónico será inválida. As of tomorrow, this e-mail address will be invalid.
Tienes a la persona incorrecta. You’ve got the wrong person.
Envía un correo a esta dirección. Send a mail to this address.
Esta frase no está incorrecta. This sentence isn't wrong.
Tom todavía no sabe la dirección de Mary. Tom doesn't know Mary's address yet.
Corrige mi pronunciación si es incorrecta. Correct my spelling if it's wrong.
No ando con la dirección. I don't have the address with me.
Pienso que tu teoría es incorrecta. I think your theory is incorrect.
Deme su dirección y su número de teléfono. Give me your address and telephone number.
Tu respuesta a la pregunta es incorrecta. Your answer to the question is not correct.
Envíe esta caja a esta dirección, por favor. Send this box to this address, please.
La lógica es un método sistemático de llegar a la conclusión incorrecta con seguridad. Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.
¿Tienes dirección de e-mail? Do you have an e-mail address?
Estrictamente hablando, esta frase es gramáticamente incorrecta. Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
Sé su dirección. I know her address.
Tom tomó la vía incorrecta. Tom went the wrong way.
Como no sabía su dirección, no pude escribirle. As I didn't know his address, I couldn't write to him.
Las consecuencias de una traducción incorrecta pueden a veces ser catastróficas. The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS