Exemplos de uso de "el buen estado" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Este auto está en buen estado. This car is in good condition.
Creo que estás en el buen camino. I think you're on the right track.
Mi padre está en buen estado de salud. My father is in good health.
Tendremos una buena cosecha si el buen clima perdura. We'll have a good crop if this good weather keeps up.
Debemos conservar a la naturaleza en buen estado. We must keep nature in good condition.
¡Prosigue con el buen trabajo! Keep up the good work!
El reloj que compró mi abuelo aún sigue en buen estado. The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
El buen tiempo bajó el precio de las verduras. The good weather sent the price of vegetables down.
En Japón no es costumbre dar propina por el buen servicio. In Japan it is not customary to tip for good service.
Aprovechamos el buen tiempo para jugar al tenis. We took advantage of the fine weather to play tennis.
Deberías aprovechar el buen clima y pintar la cerca. You should take advantage of the good weather to paint the fence.
¡Gracias por el buen consejo! Thanks for the good advice!
La gente se toma las cosas demasiado a pecho y el buen comportamiento de unos recompensa el mal comportamiento de otros. People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.
Debes educar a tu lengua a distinguir el buen café del malo. You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.
Esta proteína es importantísima para el buen funcionamiento del organismo. This protein is crucial for the organism to function properly.
¿Cómo puede uno distinguir el buen inglés del malo? How can you tell good English from bad English?
Él aprovechó el buen clima para hacer jardinería. He took advantage of the good weather to do some gardening.
Ha estado esperando aquí durante un buen rato. He's been waiting here for quite a while.
Un buen propósito hace al trabajo duro placentero. A good purpose makes hard work a pleasure.
¿Ha estado alguna vez en Londres? Have you been to London?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS