Ejemplos del uso de "embarazada" en español con traducción "pregnant"

<>
Traducciones: todos26 pregnant24 otras traducciones2
¿Cuántos meses has estado embarazada? How many months have you been pregnant?
Ella mintió sobre estar embarazada. She lied about being pregnant.
Mary lleva 36 semanas embarazada. Mary is 36 weeks pregnant.
¿Usted se quedó embarazada alguna vez? Have you ever got pregnant?
No puedo quedar embarazada. Soy estéril. I cannot get pregnant. I am sterile.
Se reveló que María estaba embarazada. It was revealed that Mary was pregnant.
Ella está embarazada de ocho meses. She is eight months pregnant.
En poco tiempo, ella quedó embarazada. Before long, she got pregnant.
¿Es verdad que entonces estabas embarazada? Is it true that you were pregnant then?
No te olvides de que estás embarazada. Remember, you're pregnant.
Acabó de averiguar que ella estaba embarazada. I just found out she was pregnant.
¿Por qué no nos contaste que estabas embarazada? Why didn't you tell us you were pregnant?
¿Qué comidas no deberías ingerir si estás embarazada? What are some foods you shouldn't eat if you are pregnant?
No deberías usar ropa ajustada si estás embarazada. You should avoid tight fitting clothes if you are pregnant.
Me he quedado embarazada del arpista finlandés del que te hablé anoche. I got pregnant from the Finnish harpist that I told you about last night.
Cuando ella me dijo que estaba embarazada, casi me da un infarto. When she told me that she was pregnant, I almost had a heart attack.
Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir follando hasta que yo quede embarazada. Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir cogiendo hasta que yo quede embarazada. Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
Una de cada 455 mujeres no se da cuenta de que está embarazada hasta la vigésima semana de embarazo. One out of 455 women doesn’t realize she’s pregnant until the twentieth week of pregnancy.
Esta llamada es de un taxista que llama al 911 por una mujer embarazada en su taxi mientras están en una autopista. This phone call is about a taxi driver who calls 911 because of a pregnant woman inside his taxi while they're on a freeway.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.