Ejemplos de uso de "empleados" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Esta empresa tiene cien empleados. This firm has a hundred employees.
Sony infunde ambición entre sus empleados. Sony inspires ambition among its employees.
Soy muy razonable con mis empleados. I am very reasonable with my employees.
Él trata bien a sus empleados. He treats his employees well.
Los empleados amenazan con salir en huelga. The employees threatened to go on strike.
Esta compañía ha estado espiando a sus empleados. This company has been spying on its employees.
Él se está llevando bien con sus empleados. He is getting along with his employees.
Ella supervisa a treinta empleados en su trabajo. In her job, she supervises 30 employees.
Tom no sabe tratar apropiadamente a sus empleados. Tom doesn't know how to treat his employees properly.
Muchas compañías monitorean la actividad de sus empleados en internet. Many companies monitor their employees' internet activity.
Dos tercios de los empleados de esta compañía son ingenieros. Two thirds of the employees of this company are engineers.
González regala una bicicleta a todos sus empleados en Europa. Gonzales offers a bike to all his employees in Europe.
Sustituyeron a los empleados de la fábrica por brazos mecánicos. They replaced that factory's employees with mechanical arms.
Todos los empleados tuvieron que memorizar el código de acceso. All employees had to memorize the access code.
Tu tarea será entrenar a los empleados en el nuevo sistema informático. Your task will be to train the employees on the new computer system.
Una huelga es un rechazo masivo a trabajar por un cuerpo de empleados. A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
Los empleados amenazaron con una huelga para proteger los beneficios de los trabajadores. Employees threatened a strike to protect worker benefits.
La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados. The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
Envíame a los mejores empleados que el dinero pueda comprar. El dinero no es un problema. Send me the best employees that money can buy. Money is no object.
Una compañía pequeña emplea 50 personas. A small company employs 50 people.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR