Exemplos de uso de "encanta" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Me encanta mi jersey amarillo. I love my yellow sweater.
A Mary le encanta la leche. Mary likes milk very much.
A la abuela le encanta ver televisión. Grandmother takes great delight in watching television.
Me encanta ir al cine. I love to go to the movies.
¡Me encanta el helado de chocolate! I like chocolate ice cream!
A él le encanta viajar. He loves taking trips.
A él le encanta el béisbol. He really likes baseball.
Me encanta el sol mucho. I really love the sun.
A mi madre le encanta el té. My mother likes tea very much.
Le encanta ir al teatro. He loves going to the theater.
A mi padre le encanta la pizza. My father likes pizza very much.
Me encanta ver el baloncesto. I love watching basketball.
Me encanta el inglés, pero a veces es muy difícil para mí. I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.
A Tom le encanta cantar. Tom loves singing.
En cuanto a mí, me encanta la primavera. Nunca me gustó el verano. As for myself, I like spring very much. I never liked summer.
Me encanta la comida coreana. I love Korean food.
Lo que me encanta de ese joven es que es honesto y sincero. I like that young man in that he is honest and candid.
Me encanta esta tormenta solar. I love this solar storm.
Me encanta la música rock. I love rock music.
Me encanta la comida china. I love Chinese food.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!