Ejemplos del uso de "encuentre" en español

<>
Quien lo encuentre puede quedárselo. The one who finds it may keep it.
Habrá una recompensa para quien encuentre a mi perro. There will be a reward for the person who finds my dog.
Revisaré tu ensayo apenas encuentre tiempo. I'll look over your essay as soon as I can find the time.
No hay olla tan fea que no encuentre su cobertera. Ain't no pot so crooked, you can't find a lid to fit.
Puede que usted no lo encuentre. You might not find it.
Encuentre la dimensión de este subespacio. Find the dimension of this subspace.
Espero que encuentre lo que estoy buscando. I hope you'll find what I'm searching for.
El camaleón cambia de color según dónde se encuentre. The chameleon changes color depending on where it finds itself.
Tan pronto lo encuentre, lo traeré a tu hogar. As soon as I find it, I'll bring it over to your place.
Si muero, quiero morir donde nunca nadie me encuentre. If I die, I want to die where nobody ever finds me.
Quien sea que encuentre la mochila debe traerla aquí. Whoever finds the bag must bring it here.
¿Dónde has encontrado esta cartera? Where did you find this wallet?
¿Qué tal te encuentras hoy? How are you feeling today?
Me la encontré por casualidad. I met her by chance.
Me encontré con tu novia. I ran into your girlfriend.
Cuando te encuentres con dificultades, los amigos pueden ayudarte a sobrellevarlas. When you encounter difficulties, friends can help you deal with them.
No creo que le vaya a encontrar allí. I didn't think I'd meet you here.
Me encontré con un amigo mío. I came upon a friend of mine.
Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre sí. Egoists do not meet, they collide with each other.
¿Cómo has encontrado las llaves? How did you find the keys?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.