Ejemplos del uso de "entender" en español

<>
Es difícil entender su teoría. It's difficult to understand his theory.
¡Sé que me puedes entender! I know that you can understand me!
No logro entender por qué no te gusta el jazz. I can't figure out why you don't like jazz.
Si leemos este libro seremos capaces de entender más acerca del país. If we read this book we are able to comprehend more about the country.
Debes entender que no puedo ayudarte. You must realize that I can't help you.
Ellos no han sido capaces todavía de entender cuál fue el motivo para que ella recurriera al crimen. They still haven't been able to work out quite what her motive was for resorting to crime.
No puedo entender esta tabla. I can't understand this table.
No podíamos entender lo que ellos estaban tratando de decir. We couldn't figure out what they were trying to say.
Ya hace diez años que estudia francés, así que debería entender lo que es el francés. She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.
No podía entender su acento. I couldn't understand her accent.
Tom está tratando de entender. Tom is trying to understand.
¿Puedes hacerte entender en inglés? Can you make yourself understood in English?
Tom no podía hacerse entender. Tom couldn't make himself understood.
Es difícil entender sus ideas. It's hard to understand his ideas.
No puedo entender sus sentimientos. I can't understand his feelings.
Nadie puede entender tu carta. No one can understand your letter.
No puedo entender tu idioma. I can't understand your language.
No puedo entender qué dices. I can't understand what you're saying.
Es difícil entender esta novela. It is difficult to understand this novel.
Esta novela es difícil de entender. This novel is difficult to understand.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.