Ejemplos de uso de "entero" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos74 whole30 entire21 full1 otras traducciones22
mostrar
El mundo entero se podría destruir por una guerra atómica. The whole world could be destroyed by an atomic war.
"Soy el árbol más hermoso del jardín", exclamó el melocotonero, "¡o incluso del mundo entero!" "I am the most beautiful tree in the garden," exclaimed the peach tree, "or even in the whole world!"
No lo leí por entero. I didn't read it all.
Estuvimos esperándote un día entero. We waited for you all day long.
Te esperamos el día entero. We waited for you all day long.
Hay mucha lluvia el año entero. There's lots of rain all year.
Ayer trabajé duramente el día entero. I worked hard all day long yesterday.
Tom estaba vestido entero de negro. Tom was dressed all in black.
Todo entero positivo tiene exactamente un sucesor. Every positive integer has exactly one successor.
Di vueltas sin rumbo el día entero. I wandered about aimlessly all day.
Di vueltas por las calles el día entero. I wandered about the streets all day.
Ella le dijo que llovería el día entero. She told him that it would rain all day.
La montaña está cubierta con nieve el año entero. The mountain is covered with snow all the year round.
Tom dijo que había estado limpiando la casa el día entero. Tom said that he had been cleaning the house all day.
McDonald's es famoso en el mundo entero por sus hamburguesas. McDonald's is world-famous for its hamburgers.
El número de personas con diabetes está aumentando en el mundo entero. The number of people with diabetes is rising globally.
Él estaba enfermo, así que se quedó en cama el día entero. He was ill, so he lay in bed all day long.
¿Dices que quieres ir a Boston? ¿Por qué del mundo entero querrías ir allí? You say you want to go to Boston? Why in the world would you want to go there?
Un entero es natural si, y solo si, es mayor o igual a 0. An integer is natural if and only if it is greater or equal to 0.
Me siento frente a la pantalla de un computador el día entero, así que sí resulto enormemente bombardeado por ondas electromagnéticas. I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR