Exemplos de uso de "entradas" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¿Dónde puedo conseguir las entradas? Where can I get tickets?
Su nombre apareció en 42 entradas distintas en una búsqueda en Google. Her name came up in 42 separate entries in a Google search.
Se han acabado las entradas. All the tickets are sold out.
Todas las entradas son sujetas a revisión una vez que son agregadas. All entries are subject to review once added.
Compré dos entradas para el concierto. I bought two tickets for the concert.
Tengo algunas entradas para la fila 15. I have a few tickets in row 15.
¿Dónde está la ventanilla para la venta de entradas? Where is the ticket-selling window?
Las entradas para el concierto están a la venta aquí. The tickets for the concert are on sale here.
No pudimos comprar entradas, así que no fuimos al concierto. We weren't able to buy tickets, so we didn't go to the concert.
Las entradas para el partido de hoy se vendieron como rosquillas. Tickets for today's game sold like hot cakes.
Mañana por la mañana venden las entradas para el concierto de Shakira. Tomorrow morning, they're selling tickets for the Shakira concert.
Entre por la puerta estrecha. Enter by the narrow gate.
Por favor, entre y siéntese. Please, come in and sit down.
Has entrado en mi habitación. You came into my room.
Esta entrada es de papel. This ticket is paper.
No entres en esa área. Don't go into that area.
¿Cómo entraste a mi casa? How did you get into my house?
Él se levantó cuando entré. He stood up when I went in.
¿Ves la entrada del parque? Do you see the entrance of the park?
El amor comienza a surgir entre los dos. Love begins to emerge between the two.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!