Exemplos de uso de "eran" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Sus demandas eran las siguientes. Their claims were as follows.
¿Eran ustedes anoche en televisión? Was that you on TV last night?
Tus preguntas eran demasiado directas. Your questions were too direct.
Eran novios en el instituto. They were high school sweethearts.
¿Eran ustedes los del auto? Was that you in the car?
Las peleas limítrofes eran comunes. Border fights were common.
Se casaron cuando eran jóvenes. They married when they were young.
Eran en su mayoría jóvenes. They were for the most part young people.
Eran departamentos o casas vacías. They were vacant apartment or homes.
Los alrededores eran muy tranquilos. The surrounding area was very quiet.
Los árabes pre-islámicos eran nómadas. The pre-Islamic Arabs were nomads.
Tom y Mary no eran famosos. Tom and Mary were not famous.
Se casaron cuando aún eran jóvenes. They got married when they were still young.
Eran mejores de lo que esperaba. They were better than I expected.
Todos sus esfuerzos eran en vano. All their efforts were in vain.
Para él, sus principios eran irrefutables. For him, his principles were irrefutable.
Los suministros no eran ningún problema. Supplies were no problem.
¡Oh, mis pantalones blancos! Eran nuevos. Oh, my white pants! And they were new.
Los honorarios del abogado eran muy elevados. The lawyer's fee was very high.
En épocas pasadas, las cosas eran distintas. In days gone by, things were different.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS