Exemplos de uso de "estadounidense" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Harry es un actor estadounidense. Harry is an American actor.
Me interesa la literatura estadounidense. I am interested in American literature.
Estuve con una familia estadounidense. I stayed with an American family.
Me encanta la comida estadounidense. I love American food.
John es un niño estadounidense. John is an American boy.
Él debe de ser estadounidense. He must be an American.
Ella se casó con un estadounidense. She married an American.
Ella está casada con un estadounidense. She is married to an American.
Un estadounidense me habló en la estación. An American spoke to me at the station.
Hay cincuenta estrellas en la bandera estadounidense. There are fifty stars in the American flag.
Entendí por su acento que era estadounidense. I understood from his accent that he was an American.
Walt Whitman es mi poeta estadounidense favorito. Walt Whitman is my favorite American poet.
Soy estadounidense, pero hablo un poco de japonés. I'm American, but I can speak Japanese a little.
La tradicional cena estadounidense incluye carne, papas y vegetales. The traditional American dinner includes meat, potatoes and a vegetable.
Ella es estadounidense, pero vive en el Reino Unido. She is American, but she lives in England.
¿Cómo podéis distinguir a un inglés de un estadounidense? How can you tell an Englishman from an American?
Sé por su acento que él no es estadounidense. I know from his speech that he is not an American.
Es una tradición estadounidense pedir un deseo por tu cumpleaños. It's an American tradition to make a wish on your birthday.
Dentro de unos días, Japón capturó la isla estadounidense de Guam. Within days, Japan captured the American island of Guam.
Los colores de la bandera estadounidense son rojo, blanco y azul. The colors of the American flag are red, white and blue.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS