Usage examples of "estar agradecido" in Spanish with translation to English

<>
Te estaría agradecido si pudieras esperar hasta mañana. I should be grateful if you would stay until tomorrow.
Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda. I would be grateful for your approval of this request.
Estoy agradecido por tu hospitalidad, y la hospitalidad de la gente de Egipto. I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt.
Estoy orgulloso de estar trabajando en este proyecto. I'm proud to be working on this project.
Él tiende a estar del lado del grupo más débil. He tends to take sides with the weaker party.
Estoy muy agradecido por vuestra ayuda. I am very grateful for your help.
Tom no quiso estar involucrado. Tom didn't want to get involved.
A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo. To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
Él no va a estar en casa a la hora de almuerzo. He won't be home at lunch time.
Estoy agradecido por mis amigos. I am thankful for my friends.
El horario indica que esta tarea debe estar hecha para el fin de semana. The schedule dictates that this work be done by the weekend.
Tom está profundamente agradecido por toda la ayuda de Mary. Tom is deeply grateful for all Mary's help.
No me gusta estar sola. I dislike being alone.
Estoy muy agradecido por la invitación. I'm grateful for the invitation.
¡Debes estar bromeando! You must be kidding!
Te estoy más que agradecido por tu ayuda. I am more than grateful to you for your help.
He oído que una manera de estar sano es evitar comer cualquier alimento con ingredientes impronunciables. I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
Estaría muy agradecido si pudieras ayudarme. I'd be very grateful if you could help me.
Me cansé de estar todo el día tumbado en la cama. I got tired of lying in bed all day.
Te estoy muy agradecido por la ayuda. I am very grateful to you for your help.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!