Exemplos de uso de "estar en el trabajo" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Tom todavía debería estar en el trabajo. Tom should still be at work.
Tenemos que estar en el trabajo a las nueve. We have to be at work by nine.
Me gusta estar en el equipo. I like being on the team.
Él todavía está en el trabajo. He's still at work.
Debería estar en el colegio. I should be at school.
Tuve un accidente en el trabajo. I had an accident at work.
Tom, desesperado, aulló: «¡Mary! ¿Dónde estás?» desde el extremo izquierdo de la frase. «Me temo que, de ahora en adelante, voy a estar en el lado más opuesto posible de ti» respondió secamente Mary. Tom, desperate, howled: "Mary! Where are you?" from the very left edge of the sentence. "I fear I'm from now on, fully at the opposite from you" drily retorted Mary.
Tom y Mary están en el trabajo ahora. Tom and Mary are at work now.
Acabo de estar en el aeropuerto para despedirme de él. I have just been to the airport to see him off.
¿Cómo te va en el trabajo? How's your job?
Él podría estar en el tren siguiente. He may be on the next train.
¿Pasas más tiempo en casa o en el trabajo? Do you spend more time at home or at work?
Ahora él está en el trabajo, pero volverá a las siete. He is at work now, but will return at seven.
Ahora está en el trabajo. She is at work right now.
Estamos de acuerdo en abstenernos de fumar mientras estemos en el trabajo. We agreed to refrain from smoking while we are at work.
Desde que Tom es cantinero, todos los días utiliza un pica hielo en el trabajo. Since Tom is a bartender, he uses an ice pick every day at work.
Suelo leer manga en mis ratos libres en el trabajo. I often read manga in my spare moments at work.
Él siempre encuentra errores en el trabajo de su secretario. He is always finding fault with the work of his secretary.
Thomas es muy astuto en el trabajo. Thomas is very clever at work.
Él está todavía un poco verde en el trabajo. He is still green at the job.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS