Exemples d’usage de "famosa" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Ella es famosa como cantante. She is famous as a singer.
Ella es una cantante famosa. She is famous as a singer.
Safo fue una poetisa famosa. Sappho was a famous Lesbian poet.
Mucha gente famosa viene aquí. Lots of famous people come here.
Será famosa en el futuro. She will be famous in the future.
Abraham Lincoln es una persona famosa. Abraham Lincoln is a famous person.
Ella es más famosa que tú. She is more famous than you.
California es famosa por su fruta. California is famous for its fruit.
Ella de repente se hizo famosa. She suddenly became famous.
Mary es una famosa estrella de pop. Mary is a famous pop star.
Valencia es famosa por su inusual arquitectura. Valencia is famous for its unusual architecture.
Roma es famosa por su antigua arquitectura. Rome is famous for its ancient architecture.
Oí que ella es una actriz famosa. I hear she's a famous actress.
Suiza es famosa por su belleza escénica. Switzerland is famous for its scenic beauty.
Esta historia es muy famosa, todos la conocen. This story is very famous, everyone knows it.
¿Cuál es la universidad más famosa del mundo? What's the most famous college in the world?
La ciudad es famosa por su viejo castillo. The town is famous for its old castle.
Maria Callas fue una famosa cantante de ópera. Maria Callas was a famous opera singer.
Cambridge es la universidad más famosa del mundo. Cambridge is the most famous university in the world.
Escocia es famosa por sus tejidos de lana. Scotland is famous for its woollen textiles.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !