Exemplos de uso de "final de temporada" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Conseguí un pase de temporada para todos los partidos en casa. I got a season's pass to all the home games.
Tom dará un concierto al final de este mes. Tom is giving a concert at the end of this month.
Los hongos están de temporada, así que son baratos. Mushrooms are in season now, so they are cheap.
Mi dinero parece desaparecer para el final de mes. My money seems to disappear by the end of the month.
Tenemos que entregar nuestros informes antes de final de mes. We have to turn in our reports by the end of this month.
Sigue todo recto hasta el final de la calle. Go ahead to the end of the street.
Lloré como un bebé cuando el niño y su perro se reencontraron al final de la película. I cried like a baby when the boy and his dog were reunited at the end of the movie.
Me hubiera gusta ver el final de la película, pero tuve que salir del teatro. I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.
Apuesto a que veremos a Tom antes del final de la semana. I bet we'll see Tom before the end of the week.
Creo que es improbable que la próxima versión de Windows salga antes del final de este mes. I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.
Faltan 10 minutos para el final de la clase. 10 minutes remained until the end of the lesson.
Encontrarás nuestra casa al final de la próxima calle. You'll find our house at the end of the next street.
Le daré un ordenador a mi hijo a final de mes. I'll give my son a computer by the end of the month.
¿Dónde está el final de esta fila? Where is the end of this line?
Sam ha prometido pagar el dinero a final de mes. Sam has promised to pay the money at the end of the month.
Al final de la carta, él escribió "Saludos cordiales" y firmó con su nombre. At the bottom of the letter he wrote "Kind regards," then signed his name.
Escriba su nombre al final de la hoja. Write your name at the bottom of the paper.
Las notas están en el final de la página. The notes are at the bottom of the page.
Escribió "saludos" al final de la carta y luego firmó su nombre. He wrote "Best regards" at the end of the letter and then went on to sign his name.
Lee el final de la página. Read the bottom of the page.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS