Exemplos de uso de "fotografía en color" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Todos los billetes americanos son similares en color. All American bills are similar in color.
Esta caja es de un color distinto al de aquella. This box is a different colour to that one.
Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud. Attach a recent photograph to your application form.
El color es más púrpura que rosado. The color is purple rather than pink.
Esta fotografía me recuerda a mi infancia. This photograph reminds me of my childhood.
Tom eligió el color para pintar nuestras oficinas. Tom chose the color to paint our offices.
Todos sonríen alegremente en la fotografía. Everybody in the picture is smiling happily.
Sus zapatos son de color café. His shoes are brown.
Borra esa fotografía. Delete that picture.
Sin embargo, el color quedó diferente al de la muestra de su catálogo. However, the color was different from the sample color in your catalog.
Esta fotografía siempre me recuerda a mi padre. This photograph always reminds me of my father.
Estas toallas son del mismo color, pero de tamaños diferentes. These towels are the same color but different sizes.
Ella le mostró mi fotografía. She showed him my picture.
¿Cuál es tu color de zapatos favorito? What's your favorite color for shoes?
La fotografía fue falsificada. The photograph was falsified.
Escoja el color que prefiera. Choose the color you like the best.
Cuando veo esta fotografía, me acuerdo de mi familia. When I see this photograph, I think of my family.
El camaleón puede asumir el color del fondo. The chameleon can take on the colors of its background.
Esta fotografía debe haber sido tomada en 1964. This picture must have been taken in 1964.
Ideas verdes sin color duermen furiosamente. Colorless green ideas sleep furiously.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS