Exemplos de uso de "fueron a pie" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Algunos fueron a pie, y otros en bicicleta. Some went on foot, and others by bicycle.
¿Irás a pie o en autobús? Will you go on foot or by bus?
Prefiero ir a pie que ir en autobús. I prefer going on foot to going by bus.
Sus hijos se fueron a Tokio y ella los extraña muchísimo. Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.
Él vendrá a pie o en bicicleta. He'll come on foot or by bicycle.
Tom y Mary fueron a un club nudista. Tom and Mary went to a nudist club.
La mayoría de los estudiantes vienen a la escuela de a pie. Most students come to school on foot.
Mis padres fueron a dejar a mi tío al aeropuerto. My parents have gone to the airport to see my uncle off.
¿Cuánto se tarda a pie? How long does it take on foot?
Ellos fueron a observar ballenas. They went whale watching.
¿Vas al colegio a pie o en bicicleta? Do you go to school on foot or by bicycle?
Fueron a España para estudiar en la universidad. They went to Spain to study in the university.
Ella siempre va al colegio a pie. She always walks to school.
Ellos fueron a Nueva Zelanda. They went to New Zealand.
Debería llegar allá en 5 minutos a pie. You should get there in five minutes walking.
Fueron a Chicago en coche. They went to Chicago by car.
Puede ir en autobús, en metro o a pie. You can go by bus, by metro or by feet.
Todos los niños fueron a acostarse. All the children went to bed.
Mi colegio está a unos diez minutos a pie de la estación. My school is about ten minutes' walk from the station.
Ayer fueron a pescar. They went fishing yesterday.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS