Exemplos de uso de "galletas" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos20 cookie19 cracker1
Cuesta un rato hacer galletas. Making cookies takes time.
Creí que habíamos comido todo lo que había en la casa, pero encontré otra caja de galletas. I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
Lleva un tiempo cocinar galletas. Making cookies takes time.
Coged todas las galletas que queráis. Take as many cookies as you want.
Ellos compraron una caja de galletas. They bought a box of cookies.
Hay unas galletas en la jarra. There are some cookies in the jar.
Ellas compraron una caja de galletas. They bought a box of cookies.
Las galletas están debajo de la mesa. The cookies are under the table.
Ella me dijo, "Iré a comprar galletas." She said to me, 'I'll go out and buy cookies.'
¿Quién se ha comido todas las galletas? Who has eaten all the cookies?
Las galletas tardan un rato en hacerse. Making cookies takes time.
Tatoeba: únete al lado oscuro. Tenemos galletas de chocolate. Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
Atrapé a mi hijo robando del tarro de galletas I caught my son stealing from a cookie jar.
Toma algunas galletas para calmar el hambre hasta la cena. She had some cookies to stay her hunger until dinner.
Toma algunas galletas para matar el gusanillo hasta la cena. She had some cookies to stay her hunger until dinner.
Mi madre hornea pan y galletas los fines de semana. My mother bakes bread and cookies on weekends.
Aún cuando habían muchas galletas en el plato, yo comí sólo tres. Even though there were many cookies on the dish, I only ate three.
Puse unas galletas sobre la mesa, y los niños se las comieron enseguida. I put some cookies on the table and the kids ate them right up.
Las mejores galletas que he comido en mi vida son las que me hizo tu madre. The best cookies I've ever eaten are the ones that you mother baked for me.
Hay una galleta debajo de la mesa. A cookie is under the table.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!