Ejemplos del uso de "ganar" en español con traducción "earn"

<>
mostrar
Me gustaría ganar más dinero. I wish I earned more money.
Le debo a el que puedo ganar un buen salario. I owe it to him that I can earn a good salary.
Siendo huérfano, mi padre tuvo que comenzar a ganar dinero a los diez. Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
América es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero. America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
No es de ninguna manera imposible ganar un millón de yenes al mes. It's by no means impossible to earn one million yen a month.
Tom pensó que Mary no sería capaz de ganar más de treinta dólares por hora. Tom thought Mary wouldn't be able to earn more than thirty dollars an hour.
Ganar suficiente dinero para mantener a su gran familia no ha sido fácil para Tom. It hasn't been easy for Tom to earn enough money to support his large family.
Las mujeres creen en el fondo de su corazón que los hombres están para ganar dinero de modo que ellas puedan gastárselo, si es posible, durante el tiempo que su marido viva, o por lo menos después de su muerte. Women in their hearts think that men are intended to earn money so that they may spend it, if possible during their husband’s lifetime, but at any rate after his death.
¿Cuánto gana él al mes? How much does he earn in a month?
Él gana veinte dólares al día. He earns twenty dollars a day.
Él gana el triple que yo. He earns three times as much as I.
Gana 300.000 yenes al mes. He earns 300,000 yen a month.
Él se gana la vida enseñando. He earns his living by teaching.
él se gana la vida escribiendo He earns his living by writing.
Él gana el doble que yo. He earns twice as much as me.
Ella gana 30 dólares al día. She earns 30 dollars per day.
Él se gana el pan como escritor. He earns his bread as a writer.
Él se gana la vida enseñando inglés. He earns his living by teaching English.
Él gana tres veces más que yo. He earns three times more than I do.
Él se gana la vida como escritor. He earns his bread as a writer.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR