Usage examples of "hablar italiano" in Spanish with translation to English

<>
¡Tengo ganas de hablar italiano! I feel like speaking Italian!
Vengo de Italia y hablo italiano. I come from Italy and I speak Italian.
Tu mujer me enseña italiano. Your wife teaches me Italian.
Mi profesor de historia es horrible: empieza a hablar de un tema, después empieza a desbarrar y yo creo que ni siquiera él se entera de lo que ha explicado. My history teacher is awful: he begins talking of a topic, and then he starts digressing, and I think not even he realizes what he had explained.
Su esposa es nuestra profesora de italiano. His wife is our Italian teacher.
Durante un momento Tom estuvo demasiado sorprendido para hablar. For a moment, Tom was too surprised to speak.
—Yo entiendo el italiano a la perfección —presumió ella en lo que escogía un plato del menú, pero cuando le sirvieron la comida, no era para nada lo que ella esperaba. "I understand Italian perfectly," she boasted while choosing a dish from the menu, but when the food was served, it was not at all what she expected.
A decir verdad, no me gusta su forma de hablar. To tell the truth, I don't like his way of talking.
Ella se fue a Italia a aprender italiano. She went to Italy to learn Italian.
¿Podría usted, por favor, dejar de hablar? Would you please stop talking?
Ese autor italiano es apenas conocido en Japón. That Italian author is little known in Japan.
Puedo hablar francés. I can speak French.
Él es profesor de italiano. He is a teacher of the Italian language.
No le he oído nunca hablar inglés. I have never heard him speak English.
¿Cómo se pronuncia esta palabra en italiano? What's the Italian pronunciation of this word?
Goethe afirmó, "el que no puede hablar un idioma extranjero, tampoco conoce bien su propio idioma". Goethe claimed, "one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either".
Casada con un italiano, ella vive en Roma actualmente. Married to an Italian, she lives in Rome now.
Ella paró de hablar. She stopped talking.
Su mujer es nuestra profesora de italiano. His wife is our Italian teacher.
Ni siquiera habla bien su propio idioma, ni hablar de francés. She doesn't even speak her own language well, let alone French.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download