Exemplos de uso de "haga" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
¿Quieres que lo haga yo? You want me to do what?
Que la gente haga el ridículo gratuitamente es consecuencia de una sociedad pluralista y permisiva. People gratuitously making a fool out of themselves is a consequence of a pluralistic and permissive society.
¡Que se haga la luz! Let there be light!
Exactamente, ¿qué quieres que haga? Just exactly what do you want me to do?
Tom le pidió a Mary que no haga llamadas de larga distancia desde su teléfono. Tom asked Mary not to make any long-distance calls on his phone.
Posiblemente haga buen día mañana. It may possibly be fine tomorrow.
¿Queréis que lo haga yo? You want me to do what?
Hay muchas cosas que fueron inaceptables y no pueden seguir sucediendo a menos que haga un esfuerzo y lo cambie. There are a lot of things that were unacceptable and can't continue to happen unless I make a stand and change it.
Puede que haga buen tiempo. Perhaps the weather is fine.
¿Qué quiere usted que haga? What do you want me to do?
Esperemos que haga buen clima mañana. Let's hope the weather is good tomorrow.
Sólo imita lo que haga. Just imitate what he does.
Él será un doctor cuando se haga mayor. He will be a doctor when he grows up.
No creo que lo haga. I don't believe I'll do that.
Él propuso que se haga otra reunión el próximo lunes. He proposed that another meeting be held next Monday.
¿Que esperas que haga exactamente? Just exactly what do you expect me to do?
Haga el favor de llamarme a las nueve de la mañana. Please call me at nine AM.
¿Quieren que lo haga yo? You want me to do what?
La predicción del tiempo de hoy dice que probablemente haga bueno mañana. Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
Por favor, no haga ruido. Please don't make noise.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS