Exemplos de uso de "hago" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Estoy confusa. ¿Ahora qué hago? I'm confused. What do I do now?
Hago almuerzo todos los días. I make lunch every day.
¿Cómo hago para ganar peso? How do I gain weight?
Sangro cuando hago el amor. I bleed when I make love.
¿Qué hago yo con esto? What am I supposed to do with that?
Hago mi cama casi todos los días. I make my bed almost every day.
¿Qué hago todo el día? What do I do all day?
¡Es la primera vez que hago mi cama! It's the first time I make my bed!
Nunca hago nada de ejercicio. I never do any exercise.
Incluso si hago el amor con alguna chica antes de medianoche, nunca olvido su amabilidad. Even if I go make love with some girl before midnight, I will never forget your kindness.
Estoy confuso. ¿Qué hago ahora? I'm confused. What do I do now?
Incluso si hago el amor con algún tío antes de medianoche, nunca olvidaré tu amabilidad. Even if I go make love with some guy before midnight, I will never forget your kindness.
Yo hago todo el trabajo. I do all the work.
Mis hijos son demasiado pequeños para comer alimentos sólidos, así que les hago puré todos los días. My children are too young to eat solid food, so I make mashed food for them everyday.
¡Todo lo que hago está mal! Whatever I do is always wrong!
Hago mi tarea después de clases. I do my homework after school.
No hago este tipo de negocios. I don't do this kind of business.
¿Les importa si lo hago más tarde? Do you mind of I do it later?
¿Qué hago con él si lo encuentro? What should I do with him if I find him?
¿Te importa si lo hago más tarde? Do you mind of I do it later?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!