Usage examples of "horario de atención" in Spanish with translation to English

<>
En el mundo inglés del siglo XIX, a menudo se decía que la masturbación conducía a perdida de memoria y de atención. In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.
Soy un poco mayor para tener horario de llegada. I'm old enough to not have a curfew.
La falta de atención puede conducir a un serio accidente. Carelessness can lead to a serious accident.
Debería haber prestado un poco más de atención. I should have paid a little more attention.
Tom siempre quiere ser el centro de atención. Tom always wants to be the center of attention.
Él es el centro de atención. He is the magnet of attention.
Tengo que prestar un poco más de atención. I have to pay a little more attention.
"Tú tienes la capacidad de atención de una gallina". "Las gallinas están deliciosas". "Exactamente lo que decía". "You have the attention span of a chicken." "Chickens are delicious." "My point exactly."
Errores fatales surgen de la falta de atención. Fatal errors arise from carelessness.
El horario indica que esta tarea debe estar hecha para el fin de semana. The schedule dictates that this work be done by the weekend.
Presta más atención a la entonación cuando hablas inglés. Pay more attention to intonation when you speak English.
¿Cómo se ve tu horario? How's your schedule looking?
Tienes que prestar atención a lo que dice tu profesor. You must pay attention to what your teacher says.
Tengo un horario flexible. I have a flexible schedule.
Ella nos llamó la atención. She attracted our attention.
Desgraciadamente me topé con el horario punta de la mañana. Unfortunately I hit the morning rush hour.
Si prestas atención a tus amigos extranjeros, puedes quedar sorprendido de que sus tradiciones y costumbres son diferentes a los tuyos. If you pay attention to your foreign friends, you may be surprised that their customs and habits are different from yours.
Todos los días trabajo un horario distinto. Every day I work different hours.
No me prestes atención. Don't mind me.
Ir al colegio en horario punta es cansador y desagradable. Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download