Exemplos de uso de "horas" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Su discurso duró tres horas. His speech lasted three hours.
¿Cómo llegas a estas horas? How come you arrive at this time?
¿Dónde estuviste entre la una y las tres horas? Where were you between one and three o'clock?
Me tomó varias horas decifrarlo. It took me several hours to decypher it.
¿A qué horas te vas? What time are you leaving?
Me tomó varias horas abrirlo. It took me several hours to open it.
¿A qué horas sales del trabajo? What time do you leave your work?
Volverá dentro de 3 horas. He will return within 3 hours.
Tom ve la tele a todas horas. Tom watches TV all the time.
Esperé más de dos horas. I waited more than two hours.
Mañana a estas horas ya habremos llegado. By this time tomorrow,we will have already arrived.
Esta tarea requirió tres horas. This task took three hours.
¿A qué horas sería mejor para ti? What time will be right for you?
Tendrás hemorragia por unas horas. You'll have bleeding for a few hours.
¿Qué estabais haciendo ayer a estas horas? What were you doing about this time yesterday?
La conferencia duró dos horas. The lecture lasted for two hours.
¿Qué estabas haciendo ayer a estas horas? What were you doing about this time yesterday?
Tom esperó tres horas pacientemente. Tom waited patiently for three hours.
Ayer a estas horas estábamos en el cine. Yesterday at this time, we were at the movie theater.
Él siguió esperando durante horas. He kept waiting for hours and hours.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!