Usage examples of "identificador uniforme de recursos" in Spanish with translation to English

<>
Nuestro uniforme de gimnasia eran normalmente calzonas cortas, pero desde hoy tienen que ser mallas. Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today.
Este es tu uniforme de camarera. This is your waitress uniform.
Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar. The school rules require students to wear school uniforms.
Todos estos recursos combinados, no podrían comprar o igualar el valor de una vida eterna. All of these resources combined together, could not purchase or equal the value of an eternal life.
Mi teléfono tiene un identificador de llamadas que me permite filtrar mis llamadas. My phone has a caller ID that lets me screen my calls.
¿Tienes uniforme escolar? Do you have a school uniform?
El país es rico en recursos naturales. The country is rich in natural resources.
—¡Soy Dima! —exclamó— ¿Qué pasa, es que tu identificador de llamadas no funciona? "It's Dima!" Dima exclaimed. "Is your caller ID not working or something?"
La niña vestida de uniforme blanco me tomó la temperatura. The girl in a white uniform took my temperature.
No debemos desperdiciar nuestros recursos energéticos. We mustn't waste our energy resources.
Todos vestían uniforme. They were all dressed in uniforms.
Ese país tiene recursos naturales. That country has natural resources.
¿Crees que sea inteligente ponerte tu uniforme hoy? Do you think it's wise to wear your uniform today?
Queremos llevar los útiles lingüísticos al siguiente nivel. Queremos ver evolución en el marco del aprendizaje de lenguas. Y eso no puede conseguirse sin recursos lingüísticos libres, que no se pueden construir sin una comunidad, que a su vez no puede contribuir sin plataformas eficientes. We want to bring language tools to the next level. We want to see innovation in the language learning landscape. And this cannot happen without open language resources which cannot be built without a community which cannot contribute without efficient platforms.
La escuela debería eliminar el uniforme. The school should do away with the uniform.
Ese país es rico en recursos naturales. That country is rich in mineral resources.
"¿Es ese algún tipo de uniforme?" "Oh, claro, es porque yo juego hockey de césped." "Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."
El país tiene recursos, pero no sabe explotarlos. The country has resources, but can't exploit them.
En nuestra escuela llevamos uniforme. We wear uniforms at our school.
A nuestro país se le están agotando los recursos energéticos. Our country is running short of energy resources.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download