Ejemplos del uso de "igual" en español con traducción "equal"
Para toda acción hay una reacción opuesta e igual.
For every action there is an equal and opposite reaction.
Los dos grupos son propietarios por igual de la empresa.
The company is equally owned by the two groups.
Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras.
All languages are equal, but English is more equal than the others.
Un entero es natural si, y solo si, es mayor o igual a 0.
An integer is natural if and only if it is greater or equal to 0.
El resultado de dividir la circunferencia de un círculo por su diámetro es igual a pi.
The result of dividing the circumference of a circle by its diameter is equal to pi.
El número Pi es aproximadamente igual a 3,14 o 22/7. Su símbolo es "π".
The number Pi is approximately equal to 3.14 or 22/7. Its symbol is "π".
El teorema de Pitágoras dice que el cuadrado de la hipotenusa es igual a la suma del cuadrado de los catetos.
Pythagoras' theorem says that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público; esta voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto.
The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.
Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos.
Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad