Exemplos de uso de "imprimir" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos17 print16 outras traduções1
Tengo que imprimir 100 paginas. I have to print 100 pages.
Apenas queda tinta para imprimir. Printing ink is in short supply.
Este aparato puede imprimir sesenta páginas por minuto. This machine can print sixty pages a minute.
Este libro se va a imprimir el año que viene. This book will be printed next year.
Diez millones de hectáreas de bosques autóctonos están siendo taladas o destruidas cada año. Por favor considere el medio ambiente antes de imprimir este mensaje de correo electrónico. Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e-mail.
El anuncio estaba mal impreso. The notice was badly printed.
Esta compañía imprime muchos libros educacionales. This firm prints a lot of educational books.
Este libro fue impreso en Inglaterra. This book was printed in England.
Los libros recién impresos huelen bien. Newly printed books smell good.
Revele y imprima este rollo, por favor. Please develop and print this film.
Algunas fotos se imprimieron en blanco y negro. Some photos were printed in black and white.
Un periódico imprimió una historia acerca de la operación. A newspaper printed a story about the operation.
Esta página no está bien impresa, así que vuelve a imprimirla. This page is not nicely printed so print it again.
La impresora de la oficina de Peter está rota y ya no imprime. The printer in Peter's office is broken and doesn't print anymore.
Sobre el piano había una nota impresa: Por favor, no disparen al pianista. Lo está haciendo lo mejor que puede. Over the piano was printed a notice: Please do not shoot the pianist. He is doing his best.
Simplemente sigue las instrucciones de abajo, y en seguida estarás imprimiendo documentos a todo color tan fácil y rápidamente como los documentos en blanco y negro. Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
¿Es posible volver a imprimir este artículo? Is it possible to reprint this article?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!